سخّر رافلز وأتباعه النيران التي منحها لهم إله الشمس العظيم
وما توصلت إليه البشرية من تطور لبناء محطة (الآماتيراسو)
عادت نيران (الآماتيراسو) المُقدسة بالنفع على البشرية جمعاء
وأصبحت فيما بعد الحجر الأساس لقيام دولة في الشرق الأقصى
محطة سكك حديد تحت الأرض؟
ردائي قد أحترق بلمح البصر. يالها من قوة
...إنه بعيد, لم أسمع شيئًا
...هناك في وسط الظلام
ذو النيران الحاصدة للأرواح, صاحب آصرة (الآدولا)
لا ينتمي إليكم
اصطحابكم إياه إلى هنا قد وفر علينا العناء. سنأخذ صاحب آصرة (الآدولا) معنا
!ما الذي تنوون فعله بشينرا؟! ما الذي تسعون إليه أيها الأوغاد؟
مُت
!المُراقب ليخت
...هل افترقت عن الآخرين تمامًا؟ قد يظهر العدو في أي لحظة
!أنا الرجل الذي لا يُخفض دفاعه
!توقف
!المُراقب ليخت
لا تتحرك من مكانك
!أنقذني يا شينرا-كن
يا صاحب آصرة (الآدولا), إن كانت حياة هذا الرجل تعني لك شيئًا
فستأتي معنا طوعًا
!شينرا-كن, السرعة الخاطفة
!هيا, أقصد حركة يد النمر
!أطبق فمك
كانت تلك سرعة مُبهرة
السرعة الخاطفة؟ إن هذا اسم أفضل من ركلة الرجل الراكل
أرأيت ركلة رجل السرعة الخاطفة تلك؟
بحقك..السرعة الخاطفة يكفي فحسب, أليس كذلك؟
سيوبخك القائد شينمون مُجددًا خلاف ذلك
"كلا, لا بد من وجود كلمة "رجل
شينرا بان شو
تعني حرفيًا كل ما موجود في الطبيعة أو الكون ببساطة (森羅万象) توضيح : شين را بان شو
فـ"الرجل" هي الكلمة التي تربط بيني وبين أخي الأصغر
!أنا
"شينرا"
!أخي الأصغر
"شو"
"رجل"
...رجل!" ودمجها جميعًا"
شو - رجل - شينرا
"شينرا بان شو"
!شينرا بان شو
!"لهذا أنا الرجل الذي يستخدم كلمة "الرجل
فهمت, ربما يقتنع القائد شينمون الصارم بهذا
المُلازم هيناوا؟ لابد أن الآخرين يُقاتلون جماعة القلنسوة البيضاء أيضًا
!نحن أيضًا لن نخسر أمامهم
يبدو أن موقعي قد أنكشف
عدوي يختبأ في الظلام
الضوء الناجم عن هجماته ساطع جدًا. لستُ قادرًا على تعيين مكانه
استخدمت قدرتي على التحكم باتجاه الرصاص لتوسيع مدى الهجوم
لكن لا يبدو أنني قد أصبته
توجد العديد من العوائق في هذا المكان, ربما عليّ بالقتال المُباشر؟
في كلتا الحالتين, بات هذا الموقع مكشوفًا
عليّ التحرك
!عليّ ألا أتوقف هنا! سأسير نحو الأمام كي أقترب من العدو
سنهجم نحن أيضًا عندما تحين الفرصة
بوجود آرو تلك؟ أتساءل إن كان سيكون لنا ظهورًا
أملك قدرتي على التحكم باتجاه الرصاص
بما أن كلانا نستخدم سلاحًا ذو مدى بعيد, فهذا يعني إنني إن اقتربت أكثر
فأن الموقف سيكون في صالحي
أظننت أن بمقدورك تجنب أسهمي بهربك إلى هناك؟
على العكس, لقد خسرت طريق خروجك
كبح
!سُحقًا
هذا هو ميدانكِ إذًا
أنا لا أدع فرائسي تهرب. سآخذ أيضًا معي صاحب آصرة (الآدولا)
مجانين مثلكم لا يدركون قيمة الحياة
لن تأخذوا شينرا
العالم في حالة تغير دائمة
حتى وريثما نحن نتحدث فهو على وشك أن يتغير جذريًا
وفي تبدل الأحوال الدائم هذا لا توجد حاجة للأحاسيس البشرية
أولئك الذين يصرون على مبادئهم وعلى وجود معنى للحياة
ما هم إلا حمقى عاجزين عن تقبل طبيعة مجرى هذا العالم
أيًا كان ما يُفكر به شينرا كوساكابي أو ما يرغب به
يكاد لا يحمل أي معنى
المُبشر يحتاج آصرة (الآدولا)
ونحن سنقدمها له
عندما ينتمي المرء إلى مؤسسةٍ ما
فأن مشاعره الخاصة تفقد أهميتها
وسيتفاقم الأمر أكثر عندما يمتد إلى أمةً ما أو العالم بأسره
في عالمنا نحن, حيث يحترق فيه البشر..وتتناثر أرواحهم إلى هباء
بدلًا من التعثر الدائم في الفوضى والضياع فيها
لربما من الأفضل أن تؤدي دورك كما يجب دون الاكتراث لشيء كما تفعل الآلات
يوجد العديد من يفكرون مثلي بهذه الطريقة
فهذا هو الطريق الأسهل, فامتلاك المشاعر أمر مُرهق, أليس كذلك؟
في هذه الحالة, لماذا تُحاربنا؟
أقلتِ أن مشاعر شينرا ليست مُهمة؟
تريدين منّي تسليم أحد رجالي؟ لا تُعامليني كالأحمق
...أتفق أن المشاعر أمر مُرهق ولكن
لستُ قادرًا على كبح غضبي...
الحلقة العشرون
「مُتشح بكبرياءه」
...ياله من دمار
...هدير عظيم... موجة صدمة هائلة
ما الذي يُطلقه ذلك الرجل؟
...إنها ذخيرة عادية من عيار 51 ملم وطول 7.62 سم ولكنها
مُنطلقة بأقصى سرعة لها
حتى وإن لم أحقق إصابة مُباشرة فأن الدوي الخارق لجدار الصوت لن يقف شيء أمامه
...ذلك العيار الناري لوحده كان كفيلًا بتهشيم فوهة البندقية
كما لو إنه مدفع, هل ستكون آرو على ما يُرام؟
...فكرت في أن ننتظر تحين الفرصة كي نقضي عليه
!إلا أن ذلك سيكون أشبه بالدخول في ساحة معركة بين دبابتين
...خارت قواي...كما أن نظري أيضًا
أشعر وكأن أجفاني ملتصقة بمقلتي عيناي
جسدي يفقد وعيه شيئًا فشيئًا
غارقًا في غيمة الظلام والغبار هذه
رائحة البارود هي الشيء الوحيد الذي أميزه بكل وضوح
أتساءل عن حال...عدوي؟
في عالم يحترق فيه الناس فجأةً
...وتُمحى منه أرواحهم بكل بساطة
أن تُصبح غير مكترثًا لحياتك ما هو إلا سبيل آخر لتكريس نفسك لأجل ذلك العالم
...حتى وإن مُت
سُحقًا أيتها الفرقة الثامنة..رغم إننا لا نملك ما يكفي من الأعضاء
إلا أنهم جعلوني مُلازمًا فيها
ترك القائد أوبي يتحمل كل ذلك العبء يسبب ليّ القلق
إن مُت, فمن سيهتم برجالنا؟
عجزكِ عن قتلي كان سببه سهمكِ الأول
فلم تُصيبي كتفي الأيسر الذي يحمل شعار الفرقة الثامنة
...سأستخدم نيرانها
!كي أزيد من سرعة الرصاصة أكثر مما هي عليه
السرعة الهوجاء
أستنزف منيّ ذلك الكثير. لا أظنني سأتمكن من التحرك لفترة
في النهاية, لا أظن أن أولئك الصبية سيسيرون على نفس خطاي في تجاوز حدود قدراتهم الجسدية بقوة الإرادة فحسب
...أنتما المسؤولان عن الضباب والسراب إذن
ها قد ظهرتما أخيرًا, أيها الجبانين
الإطاحة بالعدو وهو في لحظة ضعفه من أساسيات استراتيجيات المعركة
آرو أدت ما كان مطلوبًا منها
بماذا تشعر وأنت على وشك أن تُقتل على يد من سخرت منه واصفًا إياه بالجبان؟
ما عادت لديك أي قوة للدفاع بها عن نفسك
دعني أضع للأمر نهاية
يؤسفني هذا ولكن كان ذلك سرابًا أيضًا, مُت
رغم إنها كانت مُحاولة أخيرة بائسة ذات قدرة نارية عالية
إلا أنه لا طائل منها مالم تُصب الهدف
,كلا
أصبت هدفي
هابطًا من السماء, شامخًا من الأرض
...مُتنقلًا ما بين حدود الأرض والسماء
أنا فارس
رأيت آرثر يختلس النظر من السقف
لذا قمت بالتصويب نحوه
من استدعاني للهبوط من السماء..كانت أنت أيها المُلازم إذًا؟
يسعك فهم الوضع دون أن أقول شيئًا, صحيح؟
أجل, لم يكشف عنه وجهه آنذاك لكنه الشخص الذي رأيته عند ورشة فولكان
سأعتمد عليك في تولي الأمر يا ميراج
أنت إذًا؟
سأنال منك مُجددًا بسرابي
غبي لا يعرف سوى حركة واحدة إذًا؟
هذه الحركة الواحدة كفيلة بحسم الأمر برمته
!مُت
ذلك الهجوم للتو, لم أستشعر وجود حياة أحدهم فيه
في ميدان المعركة, عليكما استشعار الحياة
حياتكما, حياة أصدقائكم, وحياة خصمكما
عندما تستشعران الحياة المُحيطة بكما لن ينال منكما التوتر
!لا تقع ضحية الخُدع والتمويهات
!تنبه جيدًا للهجمات التي تسعى لسلب حياتك
عليّ أن أركز. إن استشعرت الحياة المُحيطة بي فلن ينال مني التوتر
أنا الآن أملك قدرات الساموراي, أصبحتُ أملك لقبين
ساموراي فارس
!!!ساموراي فارس
مهلًا
عليّ أن أركز
إن كنتُ ساموراي فارس ألن يجعل ذلك مني ساموراي؟
مما يعني..ماذا سيعني؟
فهمت, لقد عكست الأمر
فارس ساموراي
!!!فارس ساموراي
أن نظرك للأجسام المتحركة حاد للغاية
وربما هذا ما يجعلك مُعرضًا للخداع بسهولة بأبسط التحركات
ما تراه عيناك ليس هو كل ما موجود
ربما كان يدّعي رؤية الأمر على حقيقته بينما هو يُخاطر على آمل أن أكون موجودًا في السراب
,في تلك الحالة
إن هاجمه كل هذا السراب في آن واحد
لابد أنه سيظن أنني موجود بينهم
!لكن..جميعها مُزيفة
الهجوم الحقيقي الذي يسعى لسلب حياتك يملك نسيمًا مميزًا
عليك أن تُدرك نسيم الحياة هذا
!هنا, ها هي أيها الأحمق
...نسيم الهجوم الذي يسعى لسلب حياتي..نسيم الحياة
لن أقترب منك حتى تقع في وهم السراب
تاركًا نفسك عُرضةً للهجوم
وحينها
سأهجم عليك من بين الظلال بسكاكيني
...لكن أولًا
!نسيم الحياة
!إياي-كاليبر
!أنت! أتحاول قتلي لأنني كنتُ أتنفس؟
لا تتسرع بالحكم, أنا فارس ساموراي
...مـ-مستحيل
كان يختبأ في الضباب ليطعنك أنت أيها المُلازم وليس أنا
ما مدى مُكر هذا الشخص
هل أنت قادر على النهوض؟
أحسنت عملًا
ماذا عن الآخر؟
تخلى عن رفيقه ولاذ بالفرار
ما خطب وجه ذلك الشخص؟
هل هو بشري؟
بدا كوجه مزيف ولكن ما عساه يكون إن لم يكن بشريًا؟
أولًا, علينا الاجتماع بالآخرين
حسنًا, أرشدنا للطريق
حسنًا لا يُهم
ها قد ظهر مُفترق طُرق آخر. أن العالم السفلي مُزعج, لستُ أفهم شيئًا
أي طريق علينا سلوكه يا تُرى؟
هنالك..شيء لامع يظهر من الطريق الأيسر
!ماذا؟ شيء ما قادم باتجاهنا
!عـ-عيون؟
!شيطان
(!أنين)
!من التي تُنادونها بالغوريلا؟
!لم أقل ذلك
ماذا؟ ماكي-سان؟
...إذًا, تلك العيون الشيطانية
لُهيبة وشُعيلة؟...
!واه! ماكي-سان
حسنًا, حسنًا
!ظهرت حياتين فجأةً
على بعد 15 مترًا؟ من المُفترض أن نتمكن من رؤيتهما
هل هما رفاق لنا؟
لن تريا رفاقكما مُجددًا
...ليسا
ها أنت ذا ترتدي رداء وحدة مُكافحة النيران التي تبغضها
لا يعدو مظهرك مظهر أحمق يا فولكان
وأنتِ أيًا ما ترتدينه يبدو مُناسبًا عليكِ
والآن بعد انضمامك إلى وحدة مُكافحة النيران التي بغضها
ما الذي أتى بك هنا إلى ما تحت الأرض؟
ياله من سؤال غبي! أليس واضحًا أنني أتيت لرؤيتكِ يا ليسا
ما الخطب, يا فيّلر؟
من الذي قام بإيوائكِ؟
من الذي علم تلك القطة الجاهلة القذرة كل شيء؟
أنا من علمتكِ كيفية التحكم بالنيران وكيفية التعامل مع الرجال
ما كنتَ لتصبحين مُقربة لفولكان لولا فضل كل ما علمتكِ إياه فحسب
قام فولكان بإيوائكِ بفضل ما علمتكِ إياه
لأنكِ قطة جاهلة وقذرة فحسب
هل أنتِ بحاجة لدرس آخر؟
!ابتعد عن ليسا
فيّلر, فرسان الشعلة الرمادية. هذا هو اسمي الحقيقي
فــيـــــلــــــــــــــــــــر
فُرسان الشعلة الرمادية
فارسة مُستجدة
هذا صحيح, عليكِ بحمايتي
حاضر
!هذا ليس صحيحًا يا ليسا
!أخرس
المقذوفة الحديدية؟
لا أعرف ما الذي علمته لليسا-سان
!ولكن من البديهي أن يُعلم الكبار الشباب
!أيها العجوز اللعين المتغطرس
إذًا أنت هو المُغفل هنا يا قائد الفرقة الثامنة العاجز
نادني بما تشاء
أنتَ تجهل ماهية نيران الناجمة عن ظاهرة احتراق البشر الآني حتى
مُبشرنا يعرف كل شيء
ما سبب حصول ظاهرة احتراق البشر الآني التي تغزو عالمنا
ماهية الحشرات التي تُسبب ظاهرة احتراق البشر المُفتعلة
سر شعلة (الآدولا) التي يملكها شينرا كوساكابي
وما سبب تسمية تلك النيران بالنيران الحاصدة للأرواح
...وما حدث للعالم في الماضي
وما يجري في العالم الآن...
المُبشر يعرف كل هذا
لن أخبركما شيئًا
إنك مُعلم فاشل كما ظننت
إنك رجل مُثير للاهتمام
يُتبع
المـــرة
القادمة
الحلقة الواحدة والعشرون
「آصرة」